To effectively roll out circular economy policies within a territory, companies and decision-makers require access to evaluation and simulation tools. The design of these tools, still in the research phase, necessarily requires a more detailed consideration of the impact of human activities, both locally and globally.