Will we soon be able to vote from home, making trips to the polling stations obsolete? Not necessarily, as remote electronic voting still has a few technological hurdles to overcome.